Nepali Bible
1 इतिहास 2:13 in Nepali
1 Chronicles 2:13
यिशै एलीआबका पिता थिए। एलीआब यिशैका जेठा छोरा थिए। यिशैका माहिला छोरा अबीनादाब थिए। तिनका साहिंला छोरा शिमा थिए।
1 Chronicles 2:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
American Standard Version (ASV)
and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
Bible in Basic English (BBE)
And Jesse was the father of Eliab, his oldest son, and Abinadab, the second, and Shimea, the third,
Darby English Bible (DBY)
and Jesse begot his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
Webster's Bible (WBT)
And Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
World English Bible (WEB)
and Jesse became the father of his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
| And Jesse | וְאִישַׁ֛י | yišay | yee-SHAI |
| begat | הוֹלִ֥יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| his firstborn | בְּכֹר֖וֹ | bĕkôr | beh-HORE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Eliab, | אֱלִיאָ֑ב | ʾĕlîʾāb | ay-lee-AV |
| and Abinadab | וַאֲבִֽינָדָב֙ | ʾăbînādāb | uh-vee-na-DAHV |
| the second, | הַשֵּׁנִ֔י | šēnî | shay-NEE |
| and Shimma | וְשִׁמְעָ֖א | šimʿāʾ | sheem-AH |
| the third, | הַשְּׁלִשִֽׁי׃ | šĕlîšî | sheh-lee-SHEE |