Nahum 1:6
परमप्रभुको भयानक रिसको अघि कोही पनि उभिन सक्तैन। कसैले पनि परमप्रभुको भयानक रिस सहन सक्तैन। उहाँको क्रोध आगो झैं हुन्छ। जब उहाँ आउनुहुन्छ तब चट्टानहरु पनि टुक्रा-टुक्रा हुन्छन्।
| Who | לִפְנֵ֤י | lipnê | leef-NAY |
| can stand | זַעְמוֹ֙ | zaʿmô | za-MOH |
| before | מִ֣י | mî | mee |
| his indignation? | יַֽעֲמ֔וֹד | yaʿămôd | ya-uh-MODE |
| who and | וּמִ֥י | ûmî | oo-MEE |
| can abide | יָק֖וּם | yāqûm | ya-KOOM |
| in the fierceness | בַּחֲר֣וֹן | baḥărôn | ba-huh-RONE |
| anger? his of | אַפּ֑וֹ | ʾappô | AH-poh |
| his fury | חֲמָתוֹ֙ | ḥămātô | huh-ma-TOH |
| is poured out | נִתְּכָ֣ה | nittĕkâ | nee-teh-HA |
| like fire, | כָאֵ֔שׁ | kāʾēš | ha-AYSH |
| rocks the and | וְהַצֻּרִ֖ים | wĕhaṣṣurîm | veh-ha-tsoo-REEM |
| are thrown down | נִתְּצ֥וּ | nittĕṣû | nee-teh-TSOO |
| by | מִמֶּֽנּוּ׃ | mimmennû | mee-MEH-noo |