Nepali Bible

Proverbs 16:25 in Nepali

Proverbs 16:25
कहिले कही यस्तो लाग्छ कि बाटो सही छ, तर अन्त्यमा त्यस बाटोले मृत्यु तिर पुर्याउँछ।

Proverbs 16:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

American Standard Version (ASV)
There is a way which seemeth right unto a man, But the end thereof are the ways of death.

Bible in Basic English (BBE)
There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death.

Darby English Bible (DBY)
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof is the ways of death.

World English Bible (WEB)
There is a way which seems right to a man, But in the end it leads to death.

Young's Literal Translation (YLT)
There is a way right before a man, And its latter end -- ways of death.

There is יֵ֤שׁ yēš yaysh
a way דֶּ֣רֶךְ derek deh-REK
that seemeth right יָ֭שָׁר yāšār ya-SHAHR
unto לִפְנֵי pānîm pa-NEEM
a man, אִ֑ישׁ ʾîš eesh
but the end וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ ʾaḥărît ah-huh-REET
thereof the ways דַּרְכֵי derek deh-REK
of death. מָֽוֶת׃ māwet ma-VET