Bible

John 9:29 in Nepali

John 9:29
हामी जान्दछौं कि परमेश्वर मोशासंग बोल्नु भयो। तर हामी त्यस मानिसको विषयमा चाहिँ एकदमै जान्दैनौं, ऊ कहाँबाट आएको हो।”

John 9:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

American Standard Version (ASV)
We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.

Bible in Basic English (BBE)
We are certain that God gave his word to Moses: but as for this man, we have no knowledge where he comes from.

Darby English Bible (DBY)
We know that God spoke to Moses; but [as to] this [man], we know not whence he is.

World English Bible (WEB)
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don't know where he comes from."

Young's Literal Translation (YLT)
we have known that God hath spoken to Moses, but this one -- we have not known whence he is.'

We ἡμεῖς hēmeis ay-MEES
know οἴδαμεν eidō EE-thoh
that ὅτι hoti OH-tee
unto Moses: Μωσῃ mōseus moh-SAYFS
God spake λελάληκεν laleō la-LAY-oh
ho oh
θεός theos thay-OSE
this τοῦτον touton TOO-tone
δὲ de thay
not οὐκ ou oo
we know οἴδαμεν eidō EE-thoh
from whence πόθεν pothen POH-thane
he is. ἐστίν esti ay-STEE



Read Full Chapter : John 9

Nepali Bible