Nepali Bible

John 4:37 in Nepali

John 4:37
यसर्थ त्यो भनाई, ‘एकजना मान्छेले रोप्छ अनि अर्को मान्छेले बाली काट्छ यो विषय सत्य छ।’

John 4:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.

American Standard Version (ASV)
For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.

Bible in Basic English (BBE)
In this the saying is a true one, One does the planting, and another gets in the grain.

Darby English Bible (DBY)
For in this is [verified] the true saying, It is one who sows and another who reaps.

World English Bible (WEB)
For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'

Young's Literal Translation (YLT)
for in this the saying is the true one, that one is the sower and another the reaper.

herein ἐν en ane
And γὰρ gar gahr
that τούτῳ toutō TOO-toh
ho oh
saying λόγος logos LOH-gose
is ἐστὶν esti ay-STEE
ho oh
true, ἀληθινὸς alēthinos ah-lay-thee-NOSE
ὅτι hoti OH-tee
One Ἄλλος allos AL-lose
ἐστὶν esti ay-STEE
ho oh
soweth, σπείρων speirō SPEE-roh
and καὶ kai kay
another ἄλλος allos AL-lose
ho oh
reapeth. θερίζων therizō thay-REE-zoh