Isaiah 29:9 in Nepali

Isaiah 29:9
आश्चर्यचकित र छक्क पर। तर दाखरस पिएर होइन तिमी घरमरिदै लड्नेछौ।

Isaiah 29:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

American Standard Version (ASV)
Tarry ye and wonder; take your pleasure and be blind: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Bible in Basic English (BBE)
Be surprised and full of wonder; let your eyes be covered and be blind: be overcome, but not with wine; go with uncertain steps, but not because of strong drink.

Darby English Bible (DBY)
Be astounded and astonished, blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

World English Bible (WEB)
Stay you and wonder; take your pleasure and be blind: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Young's Literal Translation (YLT)
Tarry and wonder, look ye, yea, look, Be drunk, and not with wine, Stagger, and not with strong drink.

Stay yourselves, הִתְמַהְמְה֣וּ māhah ma-HA
and wonder; וּתְמָ֔הוּ tāmah ta-MA
cry ye out, הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ šāʿaʿ sha-AH
and cry: וָשֹׁ֑עוּ šāʿaʿ sha-AH
they are drunken, שָֽׁכְר֣וּ šākar sha-HAHR
but not וְלֹא lōʾ loh
with wine; יַ֔יִן yayin ya-YEEN
they stagger, נָע֖וּ nûaʿ NOO-ah
but not וְלֹ֥א lōʾ loh
with strong drink. שֵׁכָֽר׃ šēkār shay-HAHR



Read Full Chapter : Isaiah 29

Nepali Bible