Nepali Bible
Daniel 8:6 in Nepali
Daniel 8:6
अनि बोको दुइवटा सींङ भएको भेडाकहाँ आयो। यो त्यही भेडो थियो जुन मैले ऊलै नदीको किनारमा देखेको थिएँ। अनि बोको एकदमै रिसाएर भेडोतिर कुद्यो।
Daniel 8:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.
American Standard Version (ASV)
And he came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.
Bible in Basic English (BBE)
And he came to the two-horned sheep which I saw before the stream, rushing at him in the heat of his power.
Darby English Bible (DBY)
And he came to the ram that had the two horns, which I had seen standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.
World English Bible (WEB)
He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power.
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh unto the ram possessing the two horns, that I had seen standing before the stream, and runneth unto it in the fury of its power.
| And he came | וַיָּבֹ֗א | bôʾ | boh |
| to | עַד | ʿad | ad |
| the ram | הָאַ֙יִל֙ | ʾayil | ah-YEEL |
| that had | בַּ֣עַל | baʿal | ba-AL |
| horns, | הַקְּרָנַ֔יִם | qeren | keh-REN |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I had seen | רָאִ֔יתִי | rāʾâ | ra-AH |
| standing | עֹמֵ֖ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| before | לִפְנֵ֣י | pānîm | pa-NEEM |
| the river, | הָאֻבָ֑ל | ʾûbāl | oo-VAHL |
| and ran | וַיָּ֥רָץ | rûṣ | roots |
| unto | אֵלָ֖יו | ʾēl | ale |
| him in the fury | בַּחֲמַ֥ת | ḥēmâ | hay-MA |
| of his power. | כֹּחֽוֹ׃ | kōaḥ | KOH-ak |