Matthew 20:22
अनि येशूले ती छोराहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू के मागिरहेका छौ त्यो तिमीहरूले बुझेका छैनौ। म जुन कष्ट भोग्न लागिरहेको छु के त्यस्तो तिमीहरू सहन गर्नसक्छौ?”तिनीहरूले जवाफ दिए, “हामी गर्नसक्छौ!”
Cross Reference
John 13:38
येशूले जवाफ दिनुभयो, “साँचि नै तिमी आफ्नो जीवन मेरा निम्ति त्याग्न सक्नेछौ? म साँचो भन्छु। भाले बास्नु अघि, तिमीले तिनपल्ट भन्नेछौ कि तिमीले मलाई चिन्दैनौ।”
Luke 22:34
तर येशूले भन्नुभयो, “ए पत्रुस, आज भाले बास्न अघि नैं, मलाई तिमीले चिन्छु भन्न तीनपल्ट इन्कार गर्नेछौ।”
Matthew 26:75
तब पत्रुसलाई येशूले भनेका कुराहरूको सम्झना भयो “भाले बास्न अघिनै मलाई तिमीले तीनपल्ट अस्वीकार गर्नेछौ।” त्यसपछि पत्रुस बाहिर गएर धुरूधुरू रोए।
Mark 14:30
येशूले जवाफ दिनुभयो, “म तिमीलाई साँचो भन्दछु। आजकोरात दोस्रोपल्ट भाले बास्नुअगि तिमीले मलाई तीनपल्ट ईन्कार गर्ने छौ।”
| But | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| Jesus | δὲ | de | thay |
| answered | ὁ | ho | oh |
| and said, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| know Ye | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| not | Οὐκ | ouk | ook |
| what | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| ask. ye | τί | ti | tee |
| Are ye able | αἰτεῖσθε | aiteisthe | ay-TEE-sthay |
| drink to | δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay |
| of the | πιεῖν | piein | pee-EEN |
| cup | τὸ | to | toh |
| that | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
| I | ὃ | ho | oh |
| shall | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| drink of, | μέλλω | mellō | MALE-loh |
| and | πίνειν | pinein | PEE-neen |
| baptized be to | καὶ | kai | kay |
| with the | τὸ | to | toh |
| baptism | βάπτισμα | baptisma | VA-ptee-sma |
| that | ὁ | ho | oh |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| am baptized with? | βαπτίζομαι | baptizomai | va-PTEE-zoh-may |
| They say | βαπτισθῆναι | baptisthēnai | va-ptee-STHAY-nay |
| him, unto | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| We are able. | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Δυνάμεθα | dynametha | thyoo-NA-may-tha |
Cross Reference
John 13:38
येशूले जवाफ दिनुभयो, “साँचि नै तिमी आफ्नो जीवन मेरा निम्ति त्याग्न सक्नेछौ? म साँचो भन्छु। भाले बास्नु अघि, तिमीले तिनपल्ट भन्नेछौ कि तिमीले मलाई चिन्दैनौ।”
Luke 22:34
तर येशूले भन्नुभयो, “ए पत्रुस, आज भाले बास्न अघि नैं, मलाई तिमीले चिन्छु भन्न तीनपल्ट इन्कार गर्नेछौ।”
Matthew 26:75
तब पत्रुसलाई येशूले भनेका कुराहरूको सम्झना भयो “भाले बास्न अघिनै मलाई तिमीले तीनपल्ट अस्वीकार गर्नेछौ।” त्यसपछि पत्रुस बाहिर गएर धुरूधुरू रोए।
Mark 14:30
येशूले जवाफ दिनुभयो, “म तिमीलाई साँचो भन्दछु। आजकोरात दोस्रोपल्ट भाले बास्नुअगि तिमीले मलाई तीनपल्ट ईन्कार गर्ने छौ।”