Matthew 15:14
फरिसीहरूलाई छाडिदेऊं। तिनीहरू मानिसहरूलाई अगुवाई त गर्छन्, तर तिनीहरूको अगुवाई एउटा अन्धाले अर्को अन्धलाई डोर्याएको जस्तो हुन्छ। अनि जब एक अन्धाले अर्को अन्धालाई डोर्याउँछ तब दुवै खाल्डामा पर्नेछन्।”
Let them | ἄφετε | aphete | AH-fay-tay |
alone: | αὐτούς· | autous | af-TOOS |
they be | ὁδηγοί | hodēgoi | oh-thay-GOO |
blind | εἰσιν | eisin | ees-een |
leaders | τυφλοί | typhloi | tyoo-FLOO |
of the blind. | τυφλῶν· | typhlōn | tyoo-FLONE |
And | τυφλὸς | typhlos | tyoo-FLOSE |
if | δὲ | de | thay |
the blind | τυφλὸν | typhlon | tyoo-FLONE |
lead | ἐὰν | ean | ay-AN |
the blind, | ὁδηγῇ | hodēgē | oh-thay-GAY |
both | ἀμφότεροι | amphoteroi | am-FOH-tay-roo |
shall fall | εἰς | eis | ees |
into | βόθυνον | bothynon | VOH-thyoo-none |
the ditch. | πεσοῦνται | pesountai | pay-SOON-tay |