Mark 4:31
परमेश्वरको राज्य रायोको दाना जस्तै हो, रायोको दाना एकदमै सानो बीऊ हो जसलाई भूइँमा छरिन्छ।
| It is like | ὡς | hōs | ose |
| a grain | κόκκῳ | kokkō | KOKE-koh |
| seed, mustard of | σινάπεως | sinapeōs | see-NA-pay-ose |
| which, | ὃς | hos | ose |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| it is sown | σπαρῇ | sparē | spa-RAY |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth, | γῆς | gēs | gase |
| is | μικρότερος | mikroteros | mee-KROH-tay-rose |
| less than | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| all | τῶν | tōn | tone |
| the | σπερμάτων | spermatōn | spare-MA-tone |
| seeds | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| that be | τῶν | tōn | tone |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth: | γῆς | gēs | gase |