Mark 16:9 Concordance
Mark 16:9
हप्ताहको पहिलो दिनमा येशू मृत्युबाट बौरी उठ्नु भयो। उहाँ पहिले मरियम मग्दलिनीसित देखापूर्न भयो। जसबाट उहाँले सात भूतहरू निकाल्नु भएको थियो।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| was risen | Ἀναστὰς | anistēmi | ah-NEE-stay-mee |
| Now when | δὲ | de | thay |
| early | πρωῒ | prōi | proh-EE |
| the first | πρώτῃ | prōtos | PROH-tose |
| of the week, | σαββάτου | sabbaton | SAHV-va-tone |
| he appeared | ἐφάνη | phainō | FAY-noh |
| first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| to Mary | Μαρίᾳ | maria | ma-REE-ah |
| τῇ | ho | oh | |
| Magdalene, | Μαγδαληνῇ | magdalēnē | ma-gtha-lay-NAY |
| out of | ἀφ' | apo | ah-POH |
| whom | ἧς | hos | ose |
| he had cast | ἐκβεβλήκει | ekballō | ake-VAHL-loh |
| seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| devils. | δαιμόνια | daimonion | thay-MOH-nee-one |
Nepali Bible