Mark 10:33 Concordance
Mark 10:33
येशूले भन्नुभयो, “हामीहरू यरूशलेम जाँदैछौ। मानिसको पुत्रलाई मुख्य पूजाहारीहरू र शास्त्रीहरूका अघि सुम्पिइने छन्। तिनीहरूले मानिसको पुत्रलाई गैर यहूदीहरूलाई सुम्पनेछन्।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| Behold, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
| we go up | ἀναβαίνομεν | anabainō | ah-na-VAY-noh |
| to | εἰς | eis | ees |
| Jerusalem; | Ἱεροσόλυμα | hierosolyma | ee-ay-rose-OH-lyoo-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| τοῦ | ho | oh | |
| of man | ἀνθρώπου | anthrōpos | AN-throh-pose |
| shall be delivered | παραδοθήσεται | paradidōmi | pa-ra-THEE-thoh-mee |
| the | τοῖς | ho | oh |
| unto chief priests, | ἀρχιερεῦσιν | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τοῖς | ho | oh |
| unto scribes; | γραμματεῦσιν | grammateus | grahm-ma-TAYFS |
| and | καὶ | kai | kay |
| they shall condemn | κατακρινοῦσιν | katakrinō | ka-ta-KREE-noh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| to death, | θανάτῳ | thanatos | THA-na-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| shall deliver | παραδώσουσιν | paradidōmi | pa-ra-THEE-thoh-mee |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| the | τοῖς | ho | oh |
| to Gentiles: | ἔθνεσιν | ethnos | A-thnose |
Nepali Bible