Luke 23:52
तिनी पिलातसकहाँ येशूको शरीर माग्न गए। पिलातसले तिनलाई येशूको शरीर दिन राजी भए।
Luke 23:52 in Other Translations
King James Version (KJV)
This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.
American Standard Version (ASV)
this man went to Pilate, and asked for the body of Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
This man went to Pilate and made a request for the body of Jesus.
Darby English Bible (DBY)
-- he having gone to Pilate begged the body of Jesus;
World English Bible (WEB)
this man went to Pilate, and asked for Jesus' body.
Young's Literal Translation (YLT)
he, having gone near to Pilate, asked the body of Jesus,
| This | οὗτος | houtos | OO-tose |
| man went | προσελθὼν | proselthōn | prose-ale-THONE |
| unto | τῷ | tō | toh |
| Pilate, | Πιλάτῳ | pilatō | pee-LA-toh |
| begged and | ᾐτήσατο | ētēsato | ay-TAY-sa-toh |
| the | τὸ | to | toh |
| body | σῶμα | sōma | SOH-ma |
| of | τοῦ | tou | too |
| Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Cross Reference
John 19:38
त्यसपछि अरिमाथियावासी योसेफ नाम भएकोले पितालसलाई येशूको मृत-शरीर लैजान पाऊँ भनेर विन्ती गरे। योसेफ येशूका चेलाहरू मध्ये एक थिए। तर तिनले यहूदीहरूको डरले यो गुप्त राखे। पिलातसले योसेफलाई येशूको शरीर लान सक्छ भनेर अनुमति दिए। त्यसकारण योसेफ येशूको शरीर लिएर गए।