Luke 21:31
त्यसरीनै जब यी सब भइरहेको देख्नेछौ, तब परमेश्वरको राज्य नजिकै आइ पुग्न लागेको हुनेछ।
| So | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| likewise | καὶ | kai | kay |
| ye, | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| ye see | ἴδητε | idēte | EE-thay-tay |
| things these | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| come to pass, | γινόμενα | ginomena | gee-NOH-may-na |
| ye know | γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | ἐγγύς | engys | ayng-GYOOS |
| kingdom | ἐστιν | estin | ay-steen |
of | ἡ | hē | ay |
| God | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
| is | τοῦ | tou | too |
| nigh at hand. | θεοῦ | theou | thay-OO |