Luke 13:12
जब येशूले उसलाई देख्नुभयो र उहाँले भन्नुभयो, “ए नारी, तिमी आफ्नो रोगबाट मुक्त भयौ।”
| And | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| when | δὲ | de | thay |
| Jesus | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| saw | ὁ | ho | oh |
| her, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| he called | προσεφώνησεν | prosephōnēsen | prose-ay-FOH-nay-sane |
| and him, to her | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto her, | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| Woman, | Γύναι | gynai | GYOO-nay |
| loosed art thou | ἀπολέλυσαι | apolelysai | ah-poh-LAY-lyoo-say |
| from thine | τῆς | tēs | tase |
| ἀσθενείας | astheneias | ah-sthay-NEE-as | |
| infirmity. | σου | sou | soo |