Luke 1:14
तिनेले तिमीहरूमा आनन्द र खुशीयाली ल्याउनेछन्। तिनको जन्मले धेरै धेरै मानिसहरूमा सुख ल्याउनेछ।
And | καὶ | kai | kay |
thou | ἔσται | estai | A-stay |
shalt have | χαρά | chara | ha-RA |
joy | σοι | soi | soo |
and | καὶ | kai | kay |
gladness; | ἀγαλλίασις | agalliasis | ah-gahl-LEE-ah-sees |
and | καὶ | kai | kay |
many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
shall rejoice | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
at | τῇ | tē | tay |
his | γεννήσει | gennēsei | gane-NAY-see |
αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
birth. | χαρήσονται | charēsontai | ha-RAY-sone-tay |