Leviticus 4:11
तर साँढेको छाला, त्यसको मासु र टाउको, खुट्टा, आन्द्रा-भुँडी, गोबरसमेत,
Leviticus 4:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
American Standard Version (ASV)
And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,
Bible in Basic English (BBE)
And the skin of the ox and all its flesh, with its head and its legs and its inside parts and its waste,
Darby English Bible (DBY)
And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,
Webster's Bible (WBT)
And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
World English Bible (WEB)
The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung,
Young's Literal Translation (YLT)
`And the skin of the bullock, and all its flesh, besides its head, and besides its legs, and its inwards, and its dung --
| And the skin | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of the bullock, | ע֤וֹר | ʿôr | ore |
| all and | הַפָּר֙ | happār | ha-PAHR |
| his flesh, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with | כָּל | kāl | kahl |
| head, his | בְּשָׂר֔וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH |
| and with | עַל | ʿal | al |
| his legs, | רֹאשׁ֖וֹ | rōʾšô | roh-SHOH |
| inwards, his and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| and his dung, | כְּרָעָ֑יו | kĕrāʿāyw | keh-ra-AV |
| וְקִרְבּ֖וֹ | wĕqirbô | veh-keer-BOH | |
| וּפִרְשֽׁוֹ׃ | ûpiršô | oo-feer-SHOH |
Cross Reference
Numbers 19:5
तब उसको सामुन्ने त्यो गाई जलाउनु पर्छ। यसको छाला, मासु, रगत आन्द्रा-भुँडी सबै जलाउनु पर्छ।
Exodus 29:14
बाछोको मासु, छाला अनि भुडी ल्याऊ अनि त्यसलाई छाउनी बाहिर जलाई देऊ। यो पाप बलि हो।
Leviticus 4:21
पूजाहारीले साँढेलाई पालको बाहिर ल्याउँनुपर्छ अनि यसलाई जलाउनुपर्छ जस्तो उसले पहिलो साँढेलाई गरेको थियो। सम्पूर्ण समुदायकालागि पापबलि हुनेछ।
Leviticus 6:30
तर पाप बलिको रगत यदि मानिसहरूलाई पवित्र पार्न भेट हुने पालमा ल्याएको भए त्यो खानु हुँदैन। यो आगोमा जलाउनु पर्छ।
Leviticus 8:14
यसपछि उनले पापबलिको साँढे ल्याए। हारून र तिनका छोराहरूले त्यस साँढेको टाउकोमाथि आफ्ना-आफ्ना हात राखे,
Leviticus 9:8
त्यसपछि हारून आफ्नो निम्ति वेदीको नजिक गएर पापबलिको निम्ति बाछो मारे।
Leviticus 16:27
“पवित्र चीजहरू शुद्ध पार्न महा पवित्रस्थानमा ल्याइएका पापबलिको साँढे र बोकोलाई पाल बाहिर ल्याउनु पर्छ। पूजाहारीले तिनीहरूको छाला, शरीर र गोबर आगोमा जलाउनेछन्।
Psalm 103:12
अनि परमेश्वरले हाम्रो पापहरू पूर्व र पश्चिम टाढा-टाढा रहे जस्तो टाढो राखि दिनुभयो।
Hebrews 13:11
पापको निम्ति अर्पणको रूपमा प्रधान पूजाहारीले पशुको रगत महा पवित्र स्थानमा लान्छन्। तर पशुहरूका मासु चाँहि शिविर बाहिर पोल्छन्।