Nepali Bible

Daniel 11:45 in Nepali

Daniel 11:45
उसले आफ्नो राजकीय तम्बु समुद्र अनि सुन्दर पवित्र पर्वतको बीचमा बनाउनेछ। तर आखिरमा त्यो अपवित्र राजा मर्ने छ। जब उसको अन्तिम समय आउँछ, त्यति बेला उसलाई सहायता दिने कोही पनि हुनेछैन।”‘

Daniel 11:45 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

American Standard Version (ASV)
And he shall plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

Bible in Basic English (BBE)
He will put the tents of his great house between the sea and the beautiful holy mountain: but he will come to his end with no helper.

Darby English Bible (DBY)
And he shall plant the tents of his palace between the sea and the mountain of holy beauty; and he shall come to his end, and there shall be none to help him.

World English Bible (WEB)
He shall plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

Young's Literal Translation (YLT)
and he planteth the tents of his palace between the seas and the holy desirable mountain, and hath come unto his end, and there is no helper to him.

And he shall plant וְיִטַּע֙ nāṭaʿ na-TA
the tabernacles אָהֳלֶ֣י ʾōhel oh-HEL
of his palace אַפַּדְנ֔וֹ ʾappeden ah-peh-DEN
between בֵּ֥ין bên bane
the seas יַמִּ֖ים yām yahm
mountain; לְהַר har hahr
in the glorious צְבִי ṣĕbî tseh-VEE
holy קֹ֑דֶשׁ qōdeš koh-DESH
yet he shall come וּבָא֙ bôʾ boh
to עַד ʿad ad
his end, קִצּ֔וֹ qēṣ kayts
and none וְאֵ֥ין ʾayin ah-YEEN
shall help him. עוֹזֵ֖ר ʿāzar ah-ZAHR
לֽוֹ׃