Judges 8:16 in Nepali

Judges 8:16
गिदोनले सुक्कोत शहरका बूढा-प्रधानहरूलाई लगे अनि तिनीहरूलाई दण्ड दिन मरूभूमिका काँढा अनि काँढादार पोथ्राद्वारा पिटे।

Judges 8:16 Image

⇦ Judges 8:15 Judges 8 Judges 8:17 ⇨

Judges 8:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

American Standard Version (ASV)
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

Bible in Basic English (BBE)
Then he took the responsible men of the town and had them crushed on a bed of thorns and sharp stems.

Darby English Bible (DBY)
And he took the elders of the city and he took thorns of the wilderness and briers and with them taught the men of Succoth.

Webster's Bible (WBT)
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness, and briers, and with them he taught the men of Succoth.

World English Bible (WEB)
He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

Young's Literal Translation (YLT)
And he taketh the elders of the city, and the thorns of the wilderness, and the threshing instruments, and teacheth by them the men of Succoth,

And he took	וַיִּקַּח֙	lāqaḥ	la-KAHK
	אֶת	ʾēt	ate
the elders	זִקְנֵ֣י	zāqēn	za-KANE
of the city,	הָעִ֔יר	ʿîr	eer
	וְאֶת	ʾēt	ate
and thorns	קוֹצֵ֥י	qôṣ	kohts
of the wilderness	הַמִּדְבָּ֖ר	midbār	meed-BAHR
	וְאֶת	ʾēt	ate
and briers,	הַֽבַּרְקֳנִ֑ים	barqān	bahr-KAHN
and with them he taught	וַיֹּ֣דַע	yādaʿ	ya-DA
	בָּהֶ֔ם
	אֵ֖ת	ʾēt	ate
the men	אַנְשֵׁ֥י	ʾîš	eesh
of Succoth.	סֻכּֽוֹת׃	sukkôt	soo-KOTE

Tags गिदोनले सुक्कोत शहरका बूढाप्रधानहरूलाई लगे अनि तिनीहरूलाई दण्ड दिन मरूभूमिका काँढा अनि काँढादार पोथ्राद्वारा पिटे।

Judges 8:16 Concordance Judges 8:16 Interlinear Judges 8:16 Image

Read Full Chapter : Judges 8

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

न्यायकर्ता 8:7
तब गिदोनले भने, “तिमीहरूले हामीलाई खानेकुरा दिंदैनौ। परमप्रभुले मलाई जेबह अनि सल्मुन्नालाई कब्जा गर्न दिनु हुनेछ। त्यसपछि म यहाँ फर्कि आउँछु। म मरूभूमिको काँढा अनि काँढादार पोथ्राले तिमीहरूको छाला उतार्नेछु।”

एज्रा 2:6
पहत-मोआबका सन्तानहरू येशूअअनि योआब परिवारबाट 2,812

हितोपदेश 10:13
बुद्धि, ज्ञानी मानिसहरूको मुखमा पाइन्छ, तर मूर्खलाई उसको पीठ्‌यूँमा लट्ठीले हिर्काइन्छ।

हितोपदेश 19:29
जसले आफैंलाई अरू भन्दा असल सम्झन्छ उसले सजाय भोग्नु पर्छ। त्यस्तो मूर्खहरूले कुटाई भेट्छन्।

मीका 7:4
तिमीहरुका अगमवक्ताले भनेका थिए, “यस्तो दिन आउनेछ, तिमीहरुका प्रहरीहरुको दिन आउँदैछ। अब तिमीहरुलाई सजाय दिनेछन्। तिमी अन्योलमा पर्नेछौ।

Nepali Bible