Joshua 7:22 in Nepali

Nepali Nepali Bible Joshua Joshua 7 Joshua 7:22

Joshua 7:22
यसर्थ यहोशूले केही मानिसहरूलाई त्यस पालमा पठाए। तिनीहरू पालतिर दगुरे अनि ती वस्तुहरूलाई त्यही पालमा लुकाइएको पाएँ। चाँदी कोट मुनि थियो।

Joshua 7:21Joshua 7Joshua 7:23

Joshua 7:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.

American Standard Version (ASV)
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.

Bible in Basic English (BBE)
So Joshua sent men quickly, and looking in his tent, they saw where the robe had been put away secretly with the silver under it.

Darby English Bible (DBY)
And Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and behold, it was hid in his tent, and the silver under it.

Webster's Bible (WBT)
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and behold, it was hid in his tent, and the silver under it.

World English Bible (WEB)
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.

Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua sendeth messengers, and they run unto the tent, and lo, it is hidden in his tent, and the silver under it;

So
Joshua
וַיִּשְׁלַ֤חwayyišlaḥva-yeesh-LAHK
sent
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙yĕhôšuʿayeh-hoh-SHOO-AH
messengers,
מַלְאָכִ֔יםmalʾākîmmahl-ah-HEEM
ran
they
and
וַיָּרֻ֖צוּwayyāruṣûva-ya-ROO-tsoo
unto
the
tent;
הָאֹ֑הֱלָהhāʾōhĕlâha-OH-hay-la
behold,
and,
וְהִנֵּ֧הwĕhinnēveh-hee-NAY
it
was
hid
טְמוּנָ֛הṭĕmûnâteh-moo-NA
tent,
his
in
בְּאָֽהֳל֖וֹbĕʾāhŏlôbeh-ah-hoh-LOH
and
the
silver
וְהַכֶּ֥סֶףwĕhakkesepveh-ha-KEH-sef
under
תַּחְתֶּֽיהָ׃taḥtêhātahk-TAY-ha