Joshua 5:10
जब तिनीहरू यरीहोको मैदान गिलगालमा छाउनी हालेर बसेका थिए इस्राएलका मानिसहरूले निस्तार चाड मनाए। यो त्यस महीनाको चौधौं दिनको साँझमा थियो।
| And the children | וַיַּֽחֲנ֥וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| encamped | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Gilgal, in | בַּגִּלְגָּ֑ל | baggilgāl | ba-ɡeel-ɡAHL |
| and kept | וַיַּֽעֲשׂ֣וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the passover | הַפֶּ֡סַח | happesaḥ | ha-PEH-sahk |
| fourteenth the on | בְּאַרְבָּעָה֩ | bĕʾarbāʿāh | beh-ar-ba-AH |
| עָשָׂ֨ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| day | י֥וֹם | yôm | yome |
| of the month | לַחֹ֛דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| even at | בָּעֶ֖רֶב | bāʿereb | ba-EH-rev |
| in the plains | בְּעַֽרְב֥וֹת | bĕʿarbôt | beh-ar-VOTE |
| of Jericho. | יְרִיחֽוֹ׃ | yĕrîḥô | yeh-ree-HOH |