Joshua 22:26
“यसर्थ हामीले यो वेदी निर्माण गर्ने निश्चय गर्यौं। तर हामीले यसलाई भेटीहरू अनि बलि चढाउनको निम्ति उपयोग गर्ने योजना गरेका थिएनौं।
Joshua 22:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
American Standard Version (ASV)
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:
Bible in Basic English (BBE)
So we said, Let us now make an altar for ourselves, not for burned offerings or for the offerings of beasts:
Darby English Bible (DBY)
And we said, Let us now set to work to build an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice,
Webster's Bible (WBT)
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:
World English Bible (WEB)
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
Young's Literal Translation (YLT)
`And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice --
| Therefore we said, | וַנֹּ֕אמֶר | wannōʾmer | va-NOH-mer |
| now us Let | נַֽעֲשֶׂה | naʿăśe | NA-uh-seh |
| prepare | נָּ֣א | nāʾ | na |
| to build | לָ֔נוּ | lānû | LA-noo |
us | לִבְנ֖וֹת | libnôt | leev-NOTE |
| an altar, | אֶת | ʾet | et |
| not | הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| offering, burnt for | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| nor | לְעוֹלָ֖ה | lĕʿôlâ | leh-oh-LA |
| for sacrifice: | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| לְזָֽבַח׃ | lĕzābaḥ | leh-ZA-vahk |