Joshua 21:9 in Nepali

Nepali Nepali Bible Joshua Joshua 21 Joshua 21:9

Joshua 21:9
यी नाउँहरू ती शहरहरूका हुन् जो यहूदा अनि शिमोनको इलाकामा थिए।

Joshua 21:8Joshua 21Joshua 21:10

Joshua 21:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.

American Standard Version (ASV)
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are `here' mentioned by name:

Bible in Basic English (BBE)
From the tribes of the children of Judah and the children of Simeon they gave these towns, listed here by name:

Darby English Bible (DBY)
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which were mentioned by name,

Webster's Bible (WBT)
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,

World English Bible (WEB)
They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name:

Young's Literal Translation (YLT)
And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;

And
they
gave
וַֽיִּתְּנ֗וּwayyittĕnûva-yee-teh-NOO
out
of
the
tribe
מִמַּטֵּה֙mimmaṭṭēhmee-ma-TAY
children
the
of
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Judah,
יְהוּדָ֔הyĕhûdâyeh-hoo-DA
tribe
the
of
out
and
וּמִמַּטֵּ֖הûmimmaṭṭēoo-mee-ma-TAY
of
the
children
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Simeon,
שִׁמְע֑וֹןšimʿônsheem-ONE

אֵ֚תʾētate
these
הֶֽעָרִ֣יםheʿārîmheh-ah-REEM
cities
הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleha-A-leh
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
are
here
mentioned
יִקְרָ֥אyiqrāʾyeek-RA
by
name,
אֶתְהֶ֖ןʾethenet-HEN
בְּשֵֽׁם׃bĕšēmbeh-SHAME

Cross Reference

Joshua 21:13
यसर्थ तिनीहरूले हेब्रोन शहर हारूनका वंशलाई दिए (हेब्रोन शरणस्थान-शहर थियो।) हारूनका सन्तानहरूलाई तिनीहरूले लिब्ना,

1 Chronicles 6:65
तिनीहरूले तिनीहरूलाई शहरहरू यहूदा, शिमोन अनि बिन्यामीन कुल समूहहरूलाई गोला हालेर दिए। ती शहरहरू नाउँ द्वारा तोकिएका थिए।