Jonah 1:4 Interlinear
Jonah 1:4
तर परमप्रभुले समुद्रमा भयानक तूफान उठाउनु भयो, समुद्रमा प्रचन्ड आँधी उठेर जहाजलाई त्यसले नाश गर्ला जस्तो भयो।
But the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
sent out
ṭûl — tool
Strong's #2904
wind
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307
a great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the sea,
yām — yahm
Strong's #3220
and there was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
tempest
saʿar — sa-AR
Strong's #5591
a mighty
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
in the sea,
yām — yahm
Strong's #3220
so that the ship
ʾŏniyyâ — oh-nee-YA
Strong's #591
was like
ḥāšab — ha-SHAHV
Strong's #2803
to be broken.
šābar — sha-VAHR
Strong's #7665