John 20:18
मरियम मग्दलिनी चेलाहरूकहाँ गईन् अनि उनीहरूलाई भनिन, “मैले प्रभुलाई भेटें।” अनि येशूले जे भन्नु भएको थियो ती सब भनिदिइन्।
| Mary | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| Magdalene | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
| came | ἡ | hē | ay |
| and told | Μαγδαληνὴ | magdalēnē | ma-gtha-lay-NAY |
| the | ἀπαγγέλλουσα | apangellousa | ah-pahng-GALE-loo-sa |
| disciples | τοῖς | tois | toos |
| that | μαθηταῖς | mathētais | ma-thay-TASE |
| she had seen | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | ἑώρακεν | heōraken | ay-OH-ra-kane |
| Lord, | τὸν | ton | tone |
| and | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
| spoken had he that | καὶ | kai | kay |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| unto her. | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| αὐτῇ | autē | af-TAY |