John 19:19
पिलातसले “संकेत पटमा लेखे अनि क्रूसमा टाँसिदिए। त्यो संकेतपटमा लेखिएको थियो।“नासरतको येशू, यहूदीहरूका राजा।”
| And | ἔγραψεν | egrapsen | A-gra-psane |
| Pilate | δὲ | de | thay |
| wrote | καὶ | kai | kay |
| τίτλον | titlon | TEET-lone | |
| a title, | ὁ | ho | oh |
| and | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| put | καὶ | kai | kay |
| it on | ἔθηκεν | ethēken | A-thay-kane |
| the OF | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τοῦ | tou | too | |
| cross. | σταυροῦ· | staurou | sta-ROO |
| And | ἦν | ēn | ane |
| the writing | δὲ | de | thay |
| was, | γεγραμμένον· | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
| JESUS | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| NAZARETH | ὁ | ho | oh |
| THE | Ναζωραῖος | nazōraios | na-zoh-RAY-ose |
| KING OF | ὁ | ho | oh |
| THE | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| JEWS. | τῶν | tōn | tone |
| Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |