Job 38:14
बिहानको उज्यालोले पहाडहरू र खाल्डाहरू देखिन सजिलो गराइदिन्छ जब दिनको उज्यालो पृथ्वीमा आउँछ, ती ठाउँहरूका आकारहरू लुगाको मुजाहरू जस्तै हुन्छन। नरम माटोले टाँचाको मुनि आकार लिए जस्तै पृथ्वीले आकार धारण गर्छ।
It is turned | תִּ֭תְהַפֵּךְ | tithappēk | TEET-ha-pake |
as clay | כְּחֹ֣מֶר | kĕḥōmer | keh-HOH-mer |
seal; the to | חוֹתָ֑ם | ḥôtām | hoh-TAHM |
and they stand | וְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּ | wĕyitĕyaṣṣĕbû | VEH-yee-teh-ya-tseh-VOO |
as | כְּמ֣וֹ | kĕmô | keh-MOH |
a garment. | לְבֽוּשׁ׃ | lĕbûš | leh-VOOSH |