Job 31:1
मैले आफ्नो आँखासित सम्झौता गरेको छु कि वासना उब्जाउने तरिकाले म कुनै तुरूणीलाई हेर्दिनँ।
I made | בְּ֭רִית | bĕrît | BEH-reet |
a covenant | כָּרַ֣תִּי | kārattî | ka-RA-tee |
with mine eyes; | לְעֵינָ֑י | lĕʿênāy | leh-ay-NAI |
why | וּמָ֥ה | ûmâ | oo-MA |
then should I think | אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן | ʾetbônēn | ET-boh-NANE |
upon | עַל | ʿal | al |
a maid? | בְּתוּלָֽה׃ | bĕtûlâ | beh-too-LA |