Jeremiah 50:1
यो सन्देशमा परमप्रभुले अगमवक्ता यर्मियाको मुखबाट बाबेल र यसको देश विषयमा भन्नुभयो।
| The word | הַדָּבָ֗ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | דִּבֶּ֧ר | dibber | dee-BER |
| spake | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| against | אֶל | ʾel | el |
| Babylon | בָּבֶ֖ל | bābel | ba-VEL |
| against and | אֶל | ʾel | el |
| the land | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| Chaldeans the of | כַּשְׂדִּ֑ים | kaśdîm | kahs-DEEM |
| by | בְּיַ֖ד | bĕyad | beh-YAHD |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֥הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| the prophet. | הַנָּבִֽיא׃ | hannābîʾ | ha-na-VEE |