Jeremiah 44:18
तर त्यसपछि हामीले स्वर्गकी रानीलाई बलिदानहरू छोडयौ। उनमाथि हामीले अर्घबलि चढाउन छाडयौ। जब हामीले उनलाई त्यसरी पूज्न छाडयौ प्रत्येक कुरोको अभाव हुन थाल्यो। हामी तरवार र अनिकालले मारियौ।”
| But since | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| אָ֡ז | ʾāz | az | |
| off left we | חָדַ֜לְנוּ | ḥādalnû | ha-DAHL-noo |
| to burn incense | לְקַטֵּ֨ר | lĕqaṭṭēr | leh-ka-TARE |
| queen the to | לִמְלֶ֧כֶת | limleket | leem-LEH-het |
| of heaven, | הַשָּׁמַ֛יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| and to pour out | וְהַסֵּֽךְ | wĕhassēk | veh-ha-SAKE |
| offerings drink | לָ֥הּ | lāh | la |
| unto her, we have wanted | נְסָכִ֖ים | nĕsākîm | neh-sa-HEEM |
| all | חָסַ֣רְנוּ | ḥāsarnû | ha-SAHR-noo |
| consumed been have and things, | כֹ֑ל | kōl | hole |
| by the sword | וּבַחֶ֥רֶב | ûbaḥereb | oo-va-HEH-rev |
| and by the famine. | וּבָרָעָ֖ב | ûbārāʿāb | oo-va-ra-AV |
| תָּֽמְנוּ׃ | tāmĕnû | TA-meh-noo |