Jeremiah 32:34
ती मानिसहरूले दिक्क लाग्दा मूर्तिहरू मेरो मन्दिरमा सजाए अनि त्यसलाई दूषित पारे।
But they set | וַיָּשִׂ֣ימוּ | wayyāśîmû | va-ya-SEE-moo |
their abominations | שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם | šiqqûṣêhem | shee-koo-tsay-HEM |
in the house, | בַּבַּ֛יִת | babbayit | ba-BA-yeet |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
is called | נִקְרָֽא | niqrāʾ | neek-RA |
by | שְׁמִ֥י | šĕmî | sheh-MEE |
my name, | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
to defile | לְטַמְּאֽוֹ׃ | lĕṭammĕʾô | leh-ta-meh-OH |