Jeremiah 32:25
“हे परमप्रभु मेरो मालिक यो शहर कल्दीहरूको भए ता पनि यी सबै घटनाहरू घटिसके। तर अहिले मलाई भनिरहनु भएको छ। तर मलाई तपाईं भनी रहनु भएको छ, ‘यर्मिया, जमीन चाँदीले किन् अनि कतिपय मानिसहरूलाई साक्षी चुन।’ तपाईंले यो मलाई यस्तो भन्नुहुन्छ। बाबेलका सेनाले त्यो शहर अधीन पार्न तैयार भैरहेको बेला।”
| And thou | וְאַתָּ֞ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| hast said | אָמַ֤רְתָּ | ʾāmartā | ah-MAHR-ta |
| unto | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
| Lord O me, | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God, | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Buy | קְנֵֽה | qĕnē | keh-NAY |
| thee the field | לְךָ֧ | lĕkā | leh-HA |
| money, for | הַשָּׂדֶ֛ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| and take | בַּכֶּ֖סֶף | bakkesep | ba-KEH-sef |
| witnesses; | וְהָעֵ֣ד | wĕhāʿēd | veh-ha-ADE |
| for the city | עֵדִ֑ים | ʿēdîm | ay-DEEM |
| given is | וְהָעִ֥יר | wĕhāʿîr | veh-ha-EER |
| into the hand | נִתְּנָ֖ה | nittĕnâ | nee-teh-NA |
| of the Chaldeans. | בְּיַ֥ד | bĕyad | beh-YAHD |
| הַכַּשְׂדִּֽים׃ | hakkaśdîm | ha-kahs-DEEM |