Jeremiah 30:9 in Nepali

Jeremiah 30:9
तिनीहरूले परमप्रभु आफ्ना परमेश्वरलाई अनि तिनीहरूका राजा दाऊदलाई सेवा गर्नेछन्। म त्यो तिनीहरूको राजा पठाइदिनेछु।

Jeremiah 30:9 Image

⇦ Jeremiah 30:8 Jeremiah 30 Jeremiah 30:10 ⇨

Jeremiah 30:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

American Standard Version (ASV)
but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

Bible in Basic English (BBE)
But they will be servants to the Lord their God and to David their king, whom I will give back to them.

Darby English Bible (DBY)
But they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

World English Bible (WEB)
but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.

Young's Literal Translation (YLT)
And they have served Jehovah their God, And David their king whom I raise up to them.

But they shall serve	וְעָ֣בְד֔וּ	ʿābad	ah-VAHD
	אֵ֖ת	ʾēt	ate
the Lord	יְהוָ֣ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
their God,	אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
	וְאֵת֙	ʾēt	ate
and David	דָּוִ֣ד	dāwid	da-VEED
their king,	מַלְכָּ֔ם	melek	meh-LEK
whom	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
I will raise up unto them.	אָקִ֖ים	qûm	koom
	לָהֶֽם׃	hēm	hame

Tags तिनीहरूले परमप्रभु आफ्ना परमेश्वरलाई अनि तिनीहरूका राजा दाऊदलाई सेवा गर्नेछन्। त्यो तिनीहरूको राजा पठाइदिनेछु।

Jeremiah 30:9 Concordance Jeremiah 30:9 Interlinear Jeremiah 30:9 Image

Read Full Chapter : Jeremiah 30

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

होशे 3:5
त्यसपछि इस्राएलका मानिसहरू फर्किने छन। तब परमप्रभु आफ्ना परमेश्वरको र राजा दाऊदको खोजीमा लाग्नेछन्। अन्तमा तिनीहरू परमप्रभु र उहाँको उद्धारतातिर आउँनेछन्।

लूका 1:69
परमेश्वरकै सेवक दाऊदका बंशबाट उहाँले हामीलाई शक्तिशाली मुक्तिदाता दिनु भएको छ।

प्रेरित 2:30
दाऊद एक अगमवक्ता थिए अनि परमेश्वरले भन्नु भएका कुराहरू जान्दथे। परमेश्वरले दाऊदलाई वचन दिनु भएको थियो कि उनकै परिवारबाट कुनै एकजनालाई दाऊद जस्तै राजा बनाउनेछु भनी।

यशैया 55:3
मैले भनेका कुराहरूमा एकदमै ध्यान दिएर सुन्। मेरो कुरालाई ध्यान दिएर सुन तिमीहरूका प्राणहरू बाँच्नेछन्। मकहाँ आऊ र तिमीहरूसँग एक करार गर्नेछु जुन सदा-सर्वदा रहनेछ। यो करार त्यस्तो हुनेछ जुन मैले दाऊदसँग गरेको थिएँ। मैले दाऊदलाई प्रेम गर्नेछु अनि सदा ऊ प्रति उदार रहनेछु भनेर वचन दिएको थिएँ। अनि तिमीहरूले त्यो करारमाथि विश्वास गर्न सक्छौ।

प्रेरित 13:34
परमेश्वरले येशूलाई मृत्युबाट बौराउनु भयो। येशू फेरि कहिल्यै पनि चिहानभित्र पस्नु हुनेछैन न त धुलो नै हुनुहुनेछ। तब परमेश्वरले भन्नुभयोः‘म तिमीहरूलाई पवित्र र सत्य प्रतिज्ञाहरू दिनेछु जुन मैले दाऊलाई दिएँ।’

प्रेरित 13:23
परमेश्वरले आफ्नो वचन अनुसार दाऊदको एउटा सन्तानलाई मुक्तिदाताको रूपमा इस्राएलमा पठाउनु भयो। त्यो वंशका सन्तान येशू हुनुहुन्छ।

यर्मिया 23:5
परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “अब समय आइरहेछ कि म दाऊदको कुलमा एउटा धार्मिक शाखा स्थापित गर्नेछु। उसको ज्ञानले शासन चलाउनेछ र धर्म र न्याय गर्नेछ।

इजकिएल 37:23
तिनीहरू तिनीहरूको मूर्तिसित लगातार तिनीहरू आफैलाई अशुद्ध बनाउने छन् अनि डरलाग्दा प्रतिमा अथवा केही अरू अपराध। तर म तिनीहरूलाई रक्षा गर्नेछु अनि तिनीहरू सबैलाई ती भूमिहरूदेखि जम्मा गर्नेछु जहाँ तिनीहरूले पाप गरेका थिए।

इजकिएल 34:23
त्यसपछि म तिनीहरूमाथि एकजना गोठाला आफ्नो दास दाऊदलाई राख्नेछु। त्यसले तिनीहरूलाई आफै खुवाउँछ अनि तिनीहरूको गोठाला हुन्छ।

Nepali Bible