Jeremiah 22:4 in Nepali

Jeremiah 22:4
यदि तिमीहरूले आज्ञा पालन गर्यौ भने, राजाहरू जो दाऊदको सिंहासनमाथि बस्दछन् अधिकारीहरू सहित रथहरू र घोडाहरूमाथि बसी यी प्रवेशद्वारहरूबाट बस्नेछन्।

Jeremiah 22:4 Image

⇦ Jeremiah 22:3 Jeremiah 22 Jeremiah 22:5 ⇨

Jeremiah 22:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
For if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.

American Standard Version (ASV)
For if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.

Bible in Basic English (BBE)
For if you truly do this, then there will come in through the doors of this house kings seated on the seat of David, going in carriages and on horseback, he and his servants and his people

Darby English Bible (DBY)
For if ye do this thing indeed, then shall there enter in through the gates of this house kings sitting in the place of David upon his throne, riding in chariots and on horses, -- he, and his servants, and his people.

World English Bible (WEB)
For if you do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting on the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.

Young's Literal Translation (YLT)
For, if ye certainly do this thing, Then come in by the gates of this house Have kings sitting for David on his throne, Riding on chariot, and on horses, He, and his servants, and his people.

For	כִּ֤י	kî	kee
if	אִם	ʾim	eem
ye do	עָשׂוֹ֙	ʿāśâ	ah-SA
indeed,	תַּֽעֲשׂ֔וּ	ʿāśâ	ah-SA
	אֶת	ʾēt	ate
thing	הַדָּבָ֖ר	dābār	da-VAHR
this	הַזֶּ֑ה	ze	zeh
then shall there enter in	וּבָ֣אוּ	bôʾ	boh
by the gates	בְשַׁעֲרֵ֣י	šaʿar	sha-AR
house	הַבַּ֣יִת	bayit	ba-YEET
of this	הַזֶּ֡ה	ze	zeh
kings	מְלָכִים֩	melek	meh-LEK
sitting	יֹשְׁבִ֨ים	yāšab	ya-SHAHV
of David,	לְדָוִ֜ד	dāwid	da-VEED
upon	עַל	ʿal	al
the throne	כִּסְא֗וֹ	kissēʾ	kee-SAY
riding	רֹֽכְבִים֙	rākab	ra-HAHV
in chariots	בָּרֶ֣כֶב	rekeb	reh-HEV
and on horses,	וּבַסּוּסִ֔ים	sûs	soos
he,	ה֥וּא	hûʾ	hoo
and his servants,	וַעֲבָדָ֖ו	ʿebed	eh-VED
and his people.	וְעַמּֽוֹ׃	ʿam	am

Tags यदि तिमीहरूले आज्ञा पालन गर्यौ भने राजाहरू जो दाऊदको सिंहासनमाथि बस्दछन् अधिकारीहरू सहित रथहरू घोडाहरूमाथि बसी यी प्रवेशद्वारहरूबाट बस्नेछन्।

Jeremiah 22:4 Concordance Jeremiah 22:4 Interlinear Jeremiah 22:4 Image

Read Full Chapter : Jeremiah 22

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

यर्मिया 17:25
“यदि तिमीले मेरो आदेश पालन गर्यौ भने, तब राजाहरू अनि राजकुमारहरू जो दाऊदका सिंहासनमा बस्छन् यरूशलेमको प्रवेशद्वारबाट आउँनेछन्। ती राजाहरू रथहरू र घोडाहरूमाथि चढेर आउनेछन्। यहूदाका मानिसहरू र यरूशलेमका बासिन्दाहरूका नायकहरू ती राजाहरूसित आउँनेछन्। सदा सर्वदा यरूशलेमले यस प्रवेशद्वारमा मानिसहरूलाई स्वागत गर्नेछन्।

Nepali Bible