Isaiah 53:3
मानिसहरूले उसलाई हाँसोको पात्र बनाए अनि आफ्नो साथीहरूले उसलाई छाडिदिए। ऊ पीडा नै पीडाले भरिएको मानिस थियो। ऊ राम्रो प्रकारले निको हुनेछ भनेर जान्दथे। मानिसहरूले उसलाई हेर्न दिएनन्। हामीले उसलाई ध्यानै दिएनौं।
| He is despised | נִבְזֶה֙ | nibzeh | neev-ZEH |
| and rejected | וַחֲדַ֣ל | waḥădal | va-huh-DAHL |
| men; of | אִישִׁ֔ים | ʾîšîm | ee-SHEEM |
| a man | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| sorrows, of | מַכְאֹב֖וֹת | makʾōbôt | mahk-oh-VOTE |
| and acquainted | וִיד֣וּעַ | wîdûaʿ | vee-DOO-ah |
| with grief: | חֹ֑לִי | ḥōlî | HOH-lee |
| were it as hid we and | וּכְמַסְתֵּ֤ר | ûkĕmastēr | oo-heh-mahs-TARE |
| our faces | פָּנִים֙ | pānîm | pa-NEEM |
| from | מִמֶּ֔נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| despised, was he him; | נִבְזֶ֖ה | nibze | neev-ZEH |
| and we esteemed | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| him not. | חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃ | ḥăšabnuhû | huh-shahv-noo-HOO |