Bible

Isaiah 52:5 Interlinear

Isaiah 52:5
अब हेर के भयो। अर्को जातिले मेरा मानिसहरू लगेर गयो। त्यो देशले ज्याला तिरेन्। यी जातिले मेरा मानिसहरूमा शासन गरे र उनीहरू हाँसे। ती मानिसहरूले मेरो बारेमा सधैं नराम्रा कुराहरू गर्दछन्।”

Now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
therefore, what
mâ — ma
Strong's #4100
Strong's #0
have I here,
pō — poh
Strong's #6311
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
that
kî — kee
Strong's #3588
is taken away
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
my people
ʿam — am
Strong's #5971
for nought?
ḥinnām — hee-NAHM
Strong's #2600
they that rule over
māšal — ma-SHAHL
Strong's #4910
them make them to howl,
yālal — ya-LAHL
Strong's #3213
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
continually
tāmîd — ta-MEED
Strong's #8548
every
kōl — kole
Strong's #3605
day
yôm — yome
Strong's #3117
and my name
šēm — shame
Strong's #8034
blasphemed.
nāʾaṣ — na-ATS
Strong's #5006