Isaiah 30:16
तिमीहरू भन्छौ, “होइन, हामीलाई भाग्नकालागि घोडाहरू चाहिन्छन्।” त्यो सत्य हो तिमीहरू घोडाहरूमा चढेर भाग्नेछौ। तर तिम्रो शुत्र चाँडै तिम्रो पछि लाग्नेछ अनि तिमीलाई भेटनेछ।
| But ye said, | וַתֹּ֨אמְר֥וּ | wattōʾmĕrû | va-TOH-meh-ROO |
| No; | לֹא | lōʾ | loh |
| for | כִ֛י | kî | hee |
| we will flee | עַל | ʿal | al |
| upon | ס֥וּס | sûs | soos |
| horses; | נָנ֖וּס | nānûs | na-NOOS |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֣ן | kēn | kane | |
| shall ye flee: | תְּנוּס֑וּן | tĕnûsûn | teh-noo-SOON |
| ride will We and, | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| upon | קַ֣ל | qal | kahl |
| the swift; | נִרְכָּ֔ב | nirkāb | neer-KAHV |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֖ן | kēn | kane | |
| pursue that they shall | יִקַּ֥לּוּ | yiqqallû | yee-KA-loo |
| you be swift. | רֹדְפֵיכֶֽם׃ | rōdĕpêkem | roh-deh-fay-HEM |