Nepali Bible
Hosea 12:11 Interlinear
Hosea 12:11
तर गिलादमा फेरि पनि पाप छ। अनुपयोगी मूर्तिहरू धेरै छन्। गिलगालमा तिनीहरू गोरूहरू बलिको रूपमा चढाउँछन्। तिनीहरूका धेरै जस्ता वेदीहरू जोतेको खेतमा थुपारेको ढुङ्गाका थुप्राहरू जस्ता छन्।
ʾim — eem
Strong's #518
Gilead?
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
iniquity
ʾāwen — ah-VEN
Strong's #205
surely
ʾak — ak
Strong's #389
vanity:
šow — shove
Strong's #7723
they are
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
in Gilgal;
gilgāl — ɡeel-ɡAHL
Strong's #1537
bullocks
šôr — shore
Strong's #7794
they sacrifice
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
yea,
gam — ɡahm
Strong's #1571
their altars
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
as heaps
gal — ɡahl
Strong's #1530
in
ʿal — al
Strong's #5921
the furrows
telem — teh-LEM
Strong's #8525
of the fields.
śāde — sa-DEH
Strong's #7704