Hosea 10:5 Interlinear
Hosea 10:5
सामरियाका बासिन्दाहरू बेतावनमा डराउँदै बाछाको पूजा गर्छन। यस्ता मानिसले वास्तवमा विलाप गर्नुपर्छ। यस्ता पूजाहारीहरू वास्तवमा विलाप गर्छन्, किनकि उसको राम्रो मूर्ति हराएको हुन्छ। कसैले उठाएर लगेको हुन्छ।
because of the calves
ʿeglâ — eɡ-LA
Strong's #5697
—
Strong's #0
of Beth-aven:
bêt ʾāwen — bate ah-VEN
Strong's #1007
shall fear
gûr — ɡoor
Strong's #1481
The inhabitants
šākēn — sha-HANE
Strong's #7934
of Samaria
šōmĕrôn — shoh-meh-RONE
Strong's #8111
for
kî — kee
Strong's #3588
thereof shall mourn
ʾābal — ah-VAHL
Strong's #56
over
ʿal — al
Strong's #5921
the people
ʿam — am
Strong's #5971
it, and the priests
kāmār — ka-MAHR
Strong's #3649
on
ʿal — al
Strong's #5921
thereof rejoiced
gîl — ɡeel
Strong's #1523
it, for
ʿal — al
Strong's #5921
the glory
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519
thereof, because
kî — kee
Strong's #3588
it is departed
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
from it.
min — meen
Strong's #4480