Nepali Bible

Proverbs 6:17 in Nepali

Proverbs 6:17
आँखाहरू जसले मानिसलाई घमण्डी दर्शाउँछ, जिब्राहरू जसले झूटो बोल्छ, हातहरू जसद्वारा निर्दोष मानिसको हत्या गर्छ, हृदय जहाँ दुष्ट कर्म गराउने योजनाहरू बनिन्छन् गोडाहरू जुन दुष्ट कर्मको निम्ति दौडन्छन्।

Proverbs 6:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

American Standard Version (ASV)
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;

Bible in Basic English (BBE)
Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;

Darby English Bible (DBY)
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;

World English Bible (WEB)
Haughty eyes, a lying tongue, Hands that shed innocent blood;

Young's Literal Translation (YLT)
Eyes high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood --

look, עֵינַ֣יִם ʿayin ah-YEEN
A proud רָ֭מוֹת rûm room
tongue, לְשׁ֣וֹן lāšôn la-SHONE
a lying שָׁ֑קֶר šeqer sheh-KER
and hands וְ֝יָדַ֗יִם yād yahd
that shed שֹׁפְכ֥וֹת šāpak sha-FAHK
blood, דָּם dām dahm
innocent נָקִֽי׃ nāqî na-KEE