Nepali Bible

Proverbs 15:29 in Nepali

Proverbs 15:29
परमप्रभु दुष्ट मानिसबाट टाढा बस्नु हुन्छ, तर उहाँले धर्मी मानिसहरूको प्रार्थना सुन्नु हुन्छ।

Proverbs 15:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

American Standard Version (ASV)
Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord is far from sinners, but his ear is open to the prayer of the upright.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah is far from the wicked; but he heareth the prayer of the righteous.

World English Bible (WEB)
Yahweh is far from the wicked, But he hears the prayer of the righteous.

Young's Literal Translation (YLT)
Far `is' Jehovah from the wicked, And the prayer of the righteous He heareth.

far רָח֣וֹק rāḥôq ra-HOKE
The Lord יְ֭הוָה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
from the wicked: מֵרְשָׁעִ֑ים rāšāʿ ra-SHA
the prayer וּתְפִלַּ֖ת tĕpillâ teh-fee-LA
of the righteous. צַדִּיקִ֣ים ṣaddîq tsa-DEEK
but he heareth יִשְׁמָֽע׃ šāmaʿ sha-MA