Hebrews 11:35 मृतहरूलाई बौराई उठाइयो र घरमा तिनका स्त्रीहरूका हातमा सुम्पिदिइयो। अरूहरूले छुटकारा हुनदेखि आफैले अस्वीकार गरे। तिनीहरूलाई सताएर मारियो। तिनीहरूले यसै गरे किनकि तिनीहरू अझ राम्रो जीवनमा उठ्न चाहन्थे।
King James Version (KJV) Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
American Standard Version (ASV) Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Bible in Basic English (BBE) Women had their dead given back to them living; others let themselves be cruelly attacked, having no desire to go free, so that they might have a better life to come;
Darby English Bible (DBY) Women received their dead again by resurrection; and others were tortured, not having accepted deliverance, that they might get a better resurrection;
World English Bible (WEB) Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.
Young's Literal Translation (YLT) Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,