Hebrews 11:16
तर तिनीहरू एउटा उत्तम देश, एउटा स्वर्गीय देशको प्रतीक्षामा थिए। यसर्थ परमेश्वरले तिनीहरूका परमेश्वर ठहरिनुमा लज्जित हुनुहुन्न, किनभने परमेश्वरले तिनीहरूका निम्ति एउटा नगर बसाइदिनुभएको थियो।
| But | νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
| now | δὲ | de | thay |
| they desire | κρείττονος | kreittonos | KREET-toh-nose |
| a better | ὀρέγονται | oregontai | oh-RAY-gone-tay |
| that country, | τοῦτ' | tout | toot |
| is, | ἔστιν | estin | A-steen |
| an heavenly: | ἐπουρανίου | epouraniou | ape-oo-ra-NEE-oo |
| wherefore | διὸ | dio | thee-OH |
| οὐκ | ouk | ook | |
| is God | ἐπαισχύνεται | epaischynetai | ape-ay-SKYOO-nay-tay |
| αὐτοὺς | autous | af-TOOS | |
| not | ὁ | ho | oh |
| ashamed | θεὸς | theos | thay-OSE |
| to be called | θεὸς | theos | thay-OSE |
| their | ἐπικαλεῖσθαι | epikaleisthai | ay-pee-ka-LEE-sthay |
| God: | αὐτῶν· | autōn | af-TONE |
| for | ἡτοίμασεν | hētoimasen | ay-TOO-ma-sane |
| he hath prepared | γὰρ | gar | gahr |
| for them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| a city. | πόλιν | polin | POH-leen |