Hebrews 1:10 in Nepali

Nepali Nepali Bible Hebrews Hebrews 1 Hebrews 1:10

Hebrews 1:10
परमेश्वर अझै भन्नुहुन्छ“हे प्रभु, आदिमा तपाईंले पृथ्वीको जग बसाउनुभयो अनि आकाशमण्डल तपाईंका हातका कामहरू हुन्।

Hebrews 1:9Hebrews 1Hebrews 1:11

Hebrews 1:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

American Standard Version (ASV)
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:

Bible in Basic English (BBE)
You, Lord, at the first did put the earth on its base, and the heavens are the works of your hands:

Darby English Bible (DBY)
And, *Thou* in the beginning, Lord, hast founded the earth, and works of thy hands are the heavens.

World English Bible (WEB)
And, "You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

Young's Literal Translation (YLT)
and, `Thou, at the beginning, Lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;

And,
καίkaikay
Thou,
Σὺsysyoo
Lord,
κατ'katkaht
in
ἀρχάςarchasar-HAHS
beginning
the
κύριεkyrieKYOO-ree-ay
hast
laid
the
foundation
τὴνtēntane
the
of
γῆνgēngane
earth;
ἐθεμελίωσαςethemeliōsasay-thay-may-LEE-oh-sahs
and
καὶkaikay
the
ἔργαergaARE-ga
heavens
τῶνtōntone
are
χειρῶνcheirōnhee-RONE
works
the
σούsousoo
of
thine
εἰσινeisinees-een

οἱhoioo
hands:
οὐρανοί·ouranoioo-ra-NOO