Haggai 1:6
तिमीहरूले रोप्न त धेरै रोप्छौ, तर कट्नी चाँहि कम्ती गर्दछौ। तिमीहरूले खाना त खान्छौ तर भोकै हुन्छौ। तिमीहरूले मद्यपान पनि गर्छौ तर नशा लाग्दैन्, तिमीहरू लुगा पनि लगाउँछौ तर सम्पूर्ण रूपमा तिमीहरूलाई तातो हुँदैन, तिमीहरू काम गरेर ज्याला कमाउँछौ, तिमीहरूलाई थाहा हुँदैन त्यो कहाँ खर्च हुन्छ, तिमीलाई लाग्छ कि गोजीमा छेंड परेकोछ।’”
| Ye have sown | זְרַעְתֶּ֨ם | zĕraʿtem | zeh-ra-TEM |
| much, | הַרְבֵּ֜ה | harbē | hahr-BAY |
| in bring and | וְהָבֵ֣א | wĕhābēʾ | veh-ha-VAY |
| little; | מְעָ֗ט | mĕʿāṭ | meh-AT |
| ye eat, | אָכ֤וֹל | ʾākôl | ah-HOLE |
| enough; not have ye but | וְאֵין | wĕʾên | veh-ANE |
| לְשָׂבְעָה֙ | lĕśobʿāh | leh-sove-AH | |
| ye drink, | שָׁת֣וֹ | šātô | sha-TOH |
| with filled not are ye but drink; | וְאֵין | wĕʾên | veh-ANE |
| לְשָׁכְרָ֔ה | lĕšokrâ | leh-shoke-RA | |
| ye clothe | לָב֖וֹשׁ | lābôš | la-VOHSH |
| warm; none is there but you, | וְאֵין | wĕʾên | veh-ANE |
| לְחֹ֣ם | lĕḥōm | leh-HOME | |
| wages earneth that he and | ל֑וֹ | lô | loh |
| earneth wages | וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר | wĕhammiśtakkēr | veh-HA-mees-ta-KARE |
| into it put to | מִשְׂתַּכֵּ֖ר | miśtakkēr | mees-ta-KARE |
| a bag | אֶל | ʾel | el |
| with holes. | צְר֥וֹר | ṣĕrôr | tseh-RORE |
| נָקֽוּב׃ | nāqûb | na-KOOV |