Jonah 4:7 in Nepali

Jonah 4:7
अर्को दिन बिहानै बोटको एक भाग खानको निम्ति परमेश्वरले एउटा किरा पठाउनु भयो, किराले त्यो बोट खायो अनि त्यो बोट ओइलाई हाल्यो।

Jonah 4:7 Image

⇦ Jonah 4:6 Jonah 4 Jonah 4:8 ⇨

Jonah 4:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.

American Standard Version (ASV)
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.

Bible in Basic English (BBE)
But early on the morning after, God made ready a worm for the destruction of the vine, and it became dry and dead.

Darby English Bible (DBY)
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.

World English Bible (WEB)
But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine, so that it withered.

Young's Literal Translation (YLT)
And God appointeth a worm at the going up of the dawn on the morrow, and it smiteth the gourd, and it drieth up.

prepared	וַיְמַ֤ן	mānâ	ma-NA
But God	הָֽאֱלֹהִים֙	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
a worm	תּוֹלַ֔עַת	tôlāʿ	toh-LA
rose	בַּעֲל֥וֹת	ʿālâ	ah-LA
when the morning	הַשַּׁ֖חַר	šaḥar	sha-HAHR
the next day,	לַֽמָּחֳרָ֑ת	moḥŏrāt	moh-hoh-RAHT
and it smote	וַתַּ֥ךְ	nākâ	na-HA
	אֶת	ʾēt	ate
the gourd	הַקִּֽיקָי֖וֹן	qîqāyôn	kee-ka-YONE
that it withered.	וַיִּיבָֽשׁ׃	yābēš	ya-VAYSH

Tags अर्को दिन बिहानै बोटको एक भाग खानको निम्ति परमेश्वरले एउटा किरा पठाउनु भयो किराले त्यो बोट खायो अनि त्यो बोट

Jonah 4:7 Concordance Jonah 4:7 Interlinear Jonah 4:7 Image

Read Full Chapter : Jonah 4

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

योएल 1:12
दाखको बोट सुकाइयो अनि नेभाराको बोट ओइलाएकोछ। अनार, खजुर अनि स्याउका बोटहरु सुकाइयो। बारिका सबै रुखहरु सुकेका छन्। मानिसको बिचमा भएको आनन्द अन्त भएकोछ।

अय्यूब 1:21
उनले भनेः“जब म यस संसारमा जन्मको थिएँ, म नाङ्गै थिएँ, अनि मसँग केही पनि थिएन। जब म मर्छु अनि यो संसार छाडेर जान्छु, म नाङ्गै नै जानेछु, अनि मसँग केही रहनेछैन। परमप्रभुले दिनुभयो, अनि परमप्रभुले लानु भयो। परमप्रभुको नाउँको प्रशंसा होस्।”

भजनसंग्रह 30:6
जब म जोगिएँ र सुरक्षित भएँ, सोचें केही कुरोले पनि मलाई कष्ट पुर्याउन सक्ने छैन!

भजनसंग्रह 90:5
हामीलाई कसिंगर जस्तै बढार्नुहुन्छ। हाम्रो जीवन बिहानै हराएर विलाई जाने सपना जस्तै छ। हामी घाँस जस्तै छौ।

भजनसंग्रह 102:10
किन? किनभने तपाईं ममाथि क्रोधित हुनुहुन्छ, परमप्रभु, तपाईंले मलाई उठाउनु भयो अनि त्यसपछि मलाई फ्याँकी दिनुभयो।

यशैया 40:6
एउटा आवाजले भन्यो, “बोल।” यसकारण मानिसले भन्यो, “मैले के भन्नु पर्छ?” त्यो आवाजले भन्यो, “तिनीहरू सबै घाँस जस्ता हुन्। तिनीहरूको धर्म जङ्गली फूल जस्तै हो।”

Nepali Bible