Genesis 38:23
यसकारण यहूदाले भने, “त्यसलाई ती चीजहरू राख्न देऊ। म चाँहदिन मानिसहरू ममाथि हाँसुन्। मैले त्यसलाई बाख्रा दिन खोजें तर उसलाई भेटिएन, त्यही नै पर्याप्त छ।”
| And Judah | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| Let her take | תִּֽקַּֽח | tiqqaḥ | TEE-KAHK |
| lest her, to it | לָ֔הּ | lāh | la |
| we be | פֶּ֖ן | pen | pen |
| shamed: | נִֽהְיֶ֣ה | nihĕye | nee-heh-YEH |
| behold, | לָב֑וּז | lābûz | la-VOOZ |
| I sent | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| this | שָׁלַ֙חְתִּי֙ | šālaḥtiy | sha-LAHK-TEE |
| kid, | הַגְּדִ֣י | haggĕdî | ha-ɡeh-DEE |
| thou and | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| hast not | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| found | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| her. | מְצָאתָֽהּ׃ | mĕṣāʾtāh | meh-tsa-TA |