Genesis 37:29
यी सब घट्ना हुँदा रूबेन त्यहाँ आफ्नो दाज्यू-भाइहरूसित थिएन। तिनीहरूले यूसुफलाई बेचेको उनले थाहा पाएन। जब रूबेन कूवामा आयो उनले त्यहाँ यूसुफलाई देखेन। शोक प्रकट गरेर उनले आफ्नो लुगाहरू च्यात्यो।
| And Reuben | וַיָּ֤שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
| returned | רְאוּבֵן֙ | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| pit; the | הַבּ֔וֹר | habbôr | HA-bore |
| and, behold, | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| Joseph | אֵין | ʾên | ane |
| not was | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| in the pit; | בַּבּ֑וֹר | babbôr | BA-bore |
| rent he and | וַיִּקְרַ֖ע | wayyiqraʿ | va-yeek-RA |
| אֶת | ʾet | et | |
| his clothes. | בְּגָדָֽיו׃ | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAIV |