Genesis 35:9
याकूब जब पद्दनआरामबाट फर्कियो परमेश्वरले फेरि उसलाई दर्शन दिनु भयो। परमेश्वरले याकूबलाई आशीर्वाद दिनुभयो।
| And God | וַיֵּרָ֨א | wayyērāʾ | va-yay-RA |
| appeared | אֱלֹהִ֤ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| unto | אֶֽל | ʾel | el |
| Jacob | יַעֲקֹב֙ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| again, | ע֔וֹד | ʿôd | ode |
| came he when | בְּבֹא֖וֹ | bĕbōʾô | beh-voh-OH |
| out of Padan-aram, | מִפַּדַּ֣ן | mippaddan | mee-pa-DAHN |
| and blessed | אֲרָ֑ם | ʾărām | uh-RAHM |
| him. | וַיְבָ֖רֶךְ | waybārek | vai-VA-rek |
| אֹתֽוֹ׃ | ʾōtô | oh-TOH |