Genesis 32:17
याकूबले तिनीहरूलाई आदेश दियो। पशुहरूको पहिलो हुलको नोकरलाई उनले भने, “मेरो दाज्यू एसाव जब तेरो अघि आएर सोध्छ, ‘यी कसका पशुहरू हुन्? तँ कहाँ जादैछस्? तँ कसको नोकर होस्?’
Cross Reference
Proverbs 29:25
अरू मानिसहरूसँगको डर एउटा पासो झैं हो, यदि तिमीले परमप्रभुमाथि भरोसा गर्छौ भने, तिमी सुरक्षित रहनेछौ।
And he commanded | וַיְצַ֥ו | wayṣǎw | vai-TSAHV |
אֶת | ʾet | et | |
the foremost, | הָֽרִאשׁ֖וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
When | כִּ֣י | kî | kee |
Esau | יִֽפְגָּשְׁךָ֞ | yipĕggoškā | yee-feh-ɡohsh-HA |
my brother | עֵשָׂ֣ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
meeteth thee, | אָחִ֗י | ʾāḥî | ah-HEE |
thee, asketh and | וּשְׁאֵֽלְךָ֙ | ûšĕʾēlĕkā | oo-sheh-ay-leh-HA |
saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
Whose | לְמִי | lĕmî | leh-MEE |
art thou? | אַ֙תָּה֙ | ʾattāh | AH-TA |
and whither | וְאָ֣נָה | wĕʾānâ | veh-AH-na |
goest | תֵלֵ֔ךְ | tēlēk | tay-LAKE |
thou? and whose | וּלְמִ֖י | ûlĕmî | oo-leh-MEE |
are these | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
before | לְפָנֶֽיךָ׃ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
Cross Reference
Proverbs 29:25
अरू मानिसहरूसँगको डर एउटा पासो झैं हो, यदि तिमीले परमप्रभुमाथि भरोसा गर्छौ भने, तिमी सुरक्षित रहनेछौ।